映画のイングリッシュ 032: Glee S01E11 Vocab

映画のイングリッシュ 032: Glee S01E11 Vocab

eiganoenglish.com/ene032
mike@eiganoenglish.com

Today きのこ has found some wonderful and useful vocabulary in Glee season 1 episode 11, Hairography.

Glee S01E11 Hairography

Concerned that Sue is up to no good, Will pays a visit to an instructor of a competing Glee Club to see what information Sue may be leaking, which leads to the club getting a look at their hair-rising competition. Meanwhile, Kurt gives Rachel a makeover to impress Finn, but he may have ulterior motives.

Sueの怪しい動きに気をもむWillは、地区予選を戦いライバル校の調査へ。しかし、思った以上にライバル校が強敵だと知ったWillは、McKinleyの生徒たちに長髪のウィッグを振り乱して歌うように指示します。一方、Finnを射止めたいと思っているRachelは、Kurtのアドバイスに従って派手にイメチェンをしますが、それが思いもかけない展開に。

Distractionがキーワードである今回のドラマ、どんな駆け引きが見られるのでしょうか。

Glee Vocabulary

I’m not going to cheat and risk that just so we can get a leg up on your school of privileged misfits.

Mr. Shue, if I may. What they were doing was just all smoke and mirrors. It’s called “hairography.”

Okay, here’s the dope, princess: There’s no hope for either of us. He loves Quinn. They’re having a baby together. We’re nothing but distractions. The sooner we realize that…The better.

Coming up on Thursday is our disscusion episode of both Sherlock season 2 episode 1 and Glee season 1 episode 11. Hope you will join  us.

Extra Information

Intro Song: Stardust by U.S. Army Blues
Outro Song: Hachiko (The Faithtful Dog) by The Kyoto Connection